Aloha

Dieses Mal hat alles geklappt. Es war nur etwas kalt (morgens waren 10 Grad). Also rein in die etwas dickeren Sachen und los gehts.

Wir sind zu einer kleinen Insel gefahren um dort zu baden(Es war inzwischen waermer geworden). An der Insel angekommen, waren wir zu spaet…da haben schon welche gezeltet. Also haben wir uns eine andere ausgesucht. Dort haben wir dann eine Weile gesessen und siehe da, es kamen noch mehr Leute. So eine Art Parkranger. Von wegen einsames Kanada

Auf dem Rueckweg sind wir einen einigen Cottages vorbeigefahren. Man einige Kanadier haben echt bescheidene Huetten…

Alles in allem war es sehr schoen

Und… ich habe mein erstes “Maple Leaf” gefunden:

Aloha

heute wollten wir auf dem Trout Lake Boot fahren und dann baden gehen. Soweit so gut. Wir sind mit dem Boot zum See gefahren(ist nicht weit) und haben das Boot zu Wasser gelassen. Alles eingeladen und dann sollte es losgehen. Eigentlich. Dann haben wir festgestellt, dass die Wasserpumpe des Motors kaputt ist(klar ich war ja auch dabei…). Also nix mit Boot fahren. Also hiess es alles wieder ausladen und das Boot rausziehen. Dann haben wir es zur Reparatur gebracht und morgen starten wir einen neuen Versuch. 

Wir sind dann ohne Boot baden gegangen. Das Wasser war schoen. Nicht zu kalt. Nur wenn man rausgegangen ist, haette man wohl einen Pelzmantel gebraucht(der Wind war ziemlich kalt) und als wir zurueck sind, war es zu Hause sehr warm

Hier ein paar Bilder vom Trout Lake

klicken um zu vergroessern

An diesem Morgen haben wir noch den Rest von gestern aufgeraeumt. Katie hatte am Abend schon eine Menge gemacht *daumen hoch* Ralf unf Katie kamen dann gegen Mittag und ich bin dann mit Katie zurueck zu deren Haus.

Kurz darauf sind wir in ein Moebelhaus - sie brauchten ein neues Bett- gefahren. In der Moebelbude angekommen habe ich festgestellt, dass man fuer  2/3 der Betten eine Leiter braucht, um dort ueberhaupt hochzukommen oder die sind alle Riesen. Nachdem das Bett gekauft wurde, kann gleich die naechste Ueberraschung: theoretisch(wenn nicht Sonntag gewesen waere) haette man das gleich mitnehmen koennen. Hier muss man ja Wochen warten, weil die wohl erst den Baum fuer das Haus faellen muessen.

Katie und ich sind dann ins Einkaufszentrum gefahren. Ich habe immer gut darauf geachtet Katie nicht zu verlieren, sonst haette ich mich dort hoffnungslos verlaufen.

Danach sind wir zurueck und haben etwas Radio gehoert. Die haben dort einen echt guten Rock-Sender. Btw: Alice Cooper kommt im Oktober nach North Bay. Also wer ihn sehen will….

Gegen Abend haben Katie und ich ein Autorennspiel gespielt. Ein Glueck, dass wir beide nicht sonderlich gut darin sind. So hatten wir beide viel Spass

… war toll und ist nicht viel anders als bei uns Die Gaeste waren alle super nett und einige kamen sogar aus Deutschland. Mit ihnen zu sprechen, war einfach toll und sie waren ueberrascht was sich in Deutschland geandert, bzw was sonst so passiert ist (z.b. der Besuch von Bush)

Der schwierigste Teil bestand darin der englischen Unterhaltung zu folgen. Viel habe ich nicht mitbekommen. Wenn ich bei der einen Unterhaltung zugehoert habe, haben die irgendwann Woerter verwendet, die ich noch nie gehoert habe und deshalb auch dem Inhalt nicht mehr folgen konnte. Mit einem Ohr habe ich bei einer anderen Unterhaltung gelauscht und ein paar Woerter erkannt, die ich kenne, also habe ich da zugehoert. Naja, die haben dann auch irgendwann die Woerter verwendet die ich nicht kenne.

Im Endeffekt kann ich nicht genau sagen, ueber was die alle gesprochen haben

Aber was solls, es war trotzdem schoen

Aloha ihr lieben

Hamburg: Um 5:30 Uhr musste ich aufstehen, ein Glueck, dass ich gestern schon das Gepaeck aufgegeben habe. 6:30 Uhr gings dann zum Flughafen. Nachdem ich mich kurz verabschiedet habe, ging es durch den Sicherheitscheck, ohne Probleme. Dann gings ab ins Flugzeug. Mein Nachbar war ein aelterer Herr, mit dem ich kein Wort gesprochen haben warum auch immer. Ziemlich bald sind wir gestartet und nur eine Stunde spaeter in Frankfurt gelandet.

Das Flugzeug bekamm einen Aussenplatz, das hiess endlos lange warten, bis die Treppe rangeschoben wurde, so ca 20min lang. Nach einer etwas laengeren Busfahrt, war ich endlich im Terminal. Naechste Aufgabe: wo muss ich hin? Nach einer etwas laengeren Suche habe ich tatsaechlich einen Monitor gefunden, auf dem mein Flug steht. B48 soll mein Gate sein. Noch ein Blick auf die Uhr und dann musste ich mich beeilen. Nach einem etwas laengerem Marsch durch das riesige Terminal bin ich am Gate angekommen. Dann bin ich zum Flugzeugeingang gegangen. Die freundliche Stewardess schaut auf meine Bordkarte, Platz 28A. Dann teilt sie mir mit, dass dieses Flugzeug keinen Platz 28A hat. Na toll, das geht ja schon wieder lustig weiter (Gestern ist das Auto auf dem halben Weg nach Hamburg kaputt gegangen und fuhr keinen Meter mehr). Also musste ich warten, bis mir ein neuer Platz zugewiesen wurde. Das hat dann allerdings sogar geklappt und es war ein Fensterplatz. Als Film wurde Ice Age 2 gezeigt. Auf Englisch ist der aber nur halb so gut, weil Ottos Stimme fehlt. Leider wurde aber keine Karte gezeigt. Ich haette gerne gewusst, wo wir gerade sind

In Toronto angekommen ging es wieder in den Bus und dann zum Zoll. Wieder die ueblichen Fragen: Was willst du? Wo willst du hin? Wann haust du wieder ab? Und was machst du in Deutschland, arbeiten oder Schule(mist, ich mach weder das eine noch das andere )? Wow die haben mich ein 2. mal einreisen lassen. Dann musste ich das Gepaeck holen und ein paar Meter weiter wieder abgeben. Dann hiess es wieder: Gate suchen. Das war in Toronto bedeutend einfacher als in Frankfurt. Wieder durch den Sicherheitscheck. Hehe, die haben mein Nasenspray schon zum 2. mal nicht gefunden.

Dann gings weiter, mit der Dash8. Ganz schoen klein der Vogel und laut. Man versteht fast sein eigenes Wort nicht mehr. Der Platz neben mir war auch frei und endlich konnte ich mal die Fuesse hochlegen. Das tat vielleicht gut. Im Flugzeug bin ich dann auf eine aeltere Dame gestossen, man..endlich mal jemand der Deutsch spricht

Nach der ueberschwenglichen Begruessung der Verwandtschaft gings zum Haus. Dort wurde gleich erstmal das Essen vorbereitet und ich hab noch schnell meine Geschenke verteilt. Dann haben wir noch eine Weile getratscht und 9Uhr Ortszeit bin ich ins Bett….

 Dann bis demnaechst

… ist schrecklich.

Ich bin tierisch nervös und kann kaum stillsitzen. Nagut das ist jetzt übertrieben , aber aufgeregt bin ich schon. Ist halt etwas besonderes und das macht man (oder frau) nicht alle Tage.

Auf alle Fälle bin ich ziemlich gespannt auf das, was noch vor mir liegt.

Dies ist gleichzeitig auch die letzte Nachricht aus “old Germany”. Wann ich das nächste Mal von mir hören lass, weiß ich noch nicht, aber ich hoffe das wird nicht allzu lange dauern.

Gehabt euch wohl und in diesem Sinne: bis bald

… so langsam wird es ernst …

Jetzt stell ich mir jeden Tag die Frage, ob ich auch alles bedacht habe. Jedenfalls habe ich heute noch auf dem Flughafen angerufen: “Kann ich ihnen nicht sagen, rufen sie bei Lufthansa an”. Air Canada(Star Alliance Member) wird in Hamburg über Lufthansa abgefertigt.
Also bei Lufthansa angerufen: “Bitte warten…”. Irgendwann habe ich genervt aufgelegt und im Internet weiter gesucht. Und siehe da, der Vorabend-Check-In ist möglich. Ich möchte doch einen Fensterplatz haben

Aloha

so langsam, aber sicher geht es auf dem Urlaubsbeginn zu, in nunmehr 17 Tagen ist es soweit.

Alles ist vorbereiten, auch die Liste, auf der steht was alles mitnehme… oder besser, dass was ich nicht mitnehme

Der Koffer steht auch bereit, zur Aufnahme meiner Sachen.

Vor kurzem habe ich auch noch erfahren, dass ich mit auf einer Hochzeit eingeladen wurde, zu der nicht weniger als 300 Personen ( ) eingeladen sind. Ich bin mal gespannt, wie das dort abläuft, ich kenne ja die hiesigen Bräuche nicht